EUDR: drvo i goveda, kakao, kava, palma uljarica, kaučuk, soja

EUTR: drvo

EUDR: popisano EUTR-om + ugljen, alati, drvena vuna, knjige i novine, kuhinjski namještaj, lijesovi, sjedala itd.

Napomena: Popis svih relvantnih proizvoda nalazi se u Prilogu I EUDR Uredbe.

EUTR: proizvodi koji sadrže papir, karton, drvena vlakna ili drvo

EUDR: Drvo i drugi proizvodi uvezeni u EU, proizvedeni i potrošeni u EU i izvezeni iz EU-a.

EUTR: Drvo i drugi proizvodi od drva koji cirkuliraju na tržištu EU-a, bilo da su proizvedeni u zemlji ili uvezeni.

EUDR: Svaka fizička ili pravna osoba koja u okviru trgovačke djelatnosti stavlja relevantne proizvode na tržište Unije ili ih izvozi.

EUTR: Tvrtke (uvoznici i drvosječe) koje plasiraju drvo i drvne proizvode na tržište Unije.

EUDR: Svaka osoba u lancu opskrbe, osim gospodarskog subjekta, koja u okviru trgovačke djelatnosti stavlja relevantne proizvode na raspolaganje na tržištu Unije.

EUTR: Tvrtke koje kupuju ili prodaju drvo ili proizvode od drva na unutarnjem tržištu Unije nakon što su prvi put stavljeni na tržište.

EUDR: Stavljanje na tržište ili stavljanje na raspoloaganje na tržište relevantne robe i relevantnih proizvoda:
- koji su povezani s krčenjem i propadanjem šuma,
- koji nisu proizvedeni su u skladu s relevantnim zakonodavstvom zemlje proizvodnje,
- koji nisu obuhvaćeni izjavom o postupanju s dužnom pažnjom se zabranjuje.

EUTR: Zabranjeno je stavljanje na tržište nezakonito posječenog drva ili proizvoda od drva.

EUDR: Gospodarski subjekti moraju postupati s dužnom pažnjom prije stavljanja relevantnih proizvoda na tržište ili njihova izvoza koristeći i sustav i postupke, te moraju prvo podnijeti izjavu o postupanju s dužnom pažnjom. Gospodarski subjekti moraju pružiti svoje podatke vezane uz postupanje s dužnom pažnjom drugim gospodarskim subjektima i trgovcima u nastavku lanca opskrbe relevantnim proizvodima. Svake godine moraju objaviti izvješće o svojem sustavu dužne pažnje.

EUTR: Gospodarski subjekti moraju pokazati postupanje s dužnom pažnjom kada stavljaju drvo ili proizvode od drva na tržište Unije, koristeći i sustav i postupke. Moraju održavati i redovito ocjenjivati svoj sustav dužne pažnje.

EUDR: MSP-ovi su izuzeti od:
- postupanja s dužnom pažnjom kad je riječ o relevantnim proizvodima koji su sadržani u relevantnim proizvodima ili su proizvedeni od relevantnih proizvoda koji su već podvrgnuti dužnoj pažnji,
- godišnjeg javnog izvješćivanja o svojem sustavu dužne pažnje.

EUTR: nije primjenjivo

Napomena: MSP - mikropoduzeća te mala i srednja poduzeća

EUDR: Veliki trgovci (koji ne pripadaju kategoriji MSP) podliježu istim zahtjevima za postupanje s dužnom pažnjom kao i veliki gospodarski subjekti (nema više tvrtki „ljuštura“). Svi trgovci moraju prikupljati i čuvati podatke od svojih dobavljača i kupaca 5 godina te surađivati s nadležnim tijelima.

EUTR: Voditi evidenciju o nabavi i prodaji drvne građe pet godina i na zahtjev je učiniti dostupnom nadležnim tijelima.

EUDR: Kao dio postupanja s dužnom pažnjom, gospodarski subjekti moraju prikupiti geolokacijske informacije o svim zemljišnim česticama na kojima je posječeno drvo za relevantne proizvode i datum ili razdoblje proizvodnje. "Geolokacija" znači koordinate zemljopisne širine i zemljopisne dužine zemljišnih čestica ili opseg zemljišne čestice (pomoću poligona).

EUTR: Trgovci moraju prikupljati i čuvati informacije od dobavljača u cijelom opskrbnom lancu i od svojih klijenata. Kao dio postupanja s dužnom pažnjom, gospodarski subjekti moraju procijeniti složenost opskrbnog lanca za drvo.

EUDR: Podaci su isti kao i za EUTR (ponekad s više detalja) i dodatno uključuju:
- dokaz da relevantna roba nije povezna s krčenjem ili propadanjem šuma,
- geolokaciju svih zemljišnih čestica na kojima je proizvedena relevantna roba kao i datum ili razdoblje proizvodnje.

EUTR: Podaci koje je potrebno prikupiti u vezi s proizvodima su:
- opis,
- država/regija/koncesija sječe,
- količina,
- imena i kontakt podaci dobavljača i klijenta,
- informacije o sukladnosti i zakonitosti.

EUDR: Procjena rizika uzima u obzir kriterije EUTR-a, kao i sljedeće:
- kategoriju rizika dodijeljeno relevantnoj zemlji proizvodnje ili dijelovima te zemlje (vidi Procjenu zemlje – članak 29.),
- postojanje šuma u zemlji proizvodnje ili u dijelovima te zemlje,
- učestalost krčenja šuma ili propadanja šuma,
- prisutnost autohtonih naroda,
- savjetovanje i suradnju u dobroj vjeri s autohtonim narodima,
- postojanje propisno obrazloženih tvrdnji autohtonih naroda koje se temelje na objektivnim i provjerljivim informacijama o upotrebi ili vlasništvu područja,
- problemi povezani s korupcijom ili krivotvorenjem dokumenata/podataka,
- rizik od miješanja proizvoda,
- zaključci sa sastanaka stručnih skupina Komisije,
- prijave opravdane zabrinutosti (čl. 31.),
- itd.

EUTR: Postupci procjene rizika temelje se na:
- prikupljenim informacijama,
- osiguravanju usklađenosti sa zakonodavstvom, kao što je certifikacija treće strane,
- rasprostranjenosti nezakonite sječe ili nezakonite prakse,
- sankcijama (UN, Vijeće EU),
- složenosti opskrbnog lanca.

EUDR: U slučaju da rizik nije zanemariv, postupci za smanjenje rizika mogu uključivati:
- traženje dodatnih informacija, podataka ili dokumenata,
- provođenje neovisnih istraživanja ili revizija,
- druge mjere ovisno o prikupljenim informacijama,
- jačanje kapaciteta i ulaganja.
Prije stavljanja proizvoda na tržište moraju postojati provjere, mjere i postupci.
Dodatni zahtjevi vrijede za gospodarske subjekte koji nisu MSP-ovi:
- imenovanje službenika za praćenje usklađenosti na upravljačkoj razini,
- neovisna revizorska funkcija za provjeru unutarnjih politika, kontrola i postupaka.
Odluke o mjerama za smanjenje rizika dokumentiraju se, ocjenjuju najmanje jednom godišnje i stavljaju na raspolaganje nadležnim tijelima na zahtjev.

EUTR: U slučaju da rizik nije zanemariv, postupci za smanjenje rizika mogu uključivati:
- traženje dodatnih podataka ili dokumentacije,
- i/ili zahtijevanje provjere treće strane.
- i/ili druge mjere prema prikupljenim informacijama.

EUDR: Za proizvode koji dolaze iz zemalja koje su razvrstane u kategoriju niskog rizika (Procjena zemlje – članak 29), omogućuje se pojednostavnjeno postupanje s dužnom pažnjom:
- Prikupljanje informacija (1. korak),
- Izuzeće od procjene i smanjenja rizika (2. i 3. korak), nakon analize rizika od miješanja s proizvodima nepoznatog podrijetla.

EUTR: nije primjenjivo

EUDR: Komisija će provesti procjene rizika po zemljama (EU i druge zemlje):
- Komisija će objaviti popis zemalja niskog i visokog rizika,
- rezultati će biti dostupni putem "Informacijskog sustava",
- trorazinski sustav će imate sljedeće kategorije rizika: niski, standardni ili visoki rizik.

EUTR: nije primjenjivo

EUDR: Komisija uspostavlja i održava informacijski sustav ("registar") koji gospodarskim subjektima omogućuje da dostave svoju izjavu o postupanju s dužnom pažnjom i koji omogućuje provjeru već unesenih izjava. Taj će registar biti međusobno povezan s carinskim tijelima i bit će dostupan nadležnim tijelima kako bi mogla provoditi svoje provjere.

EUTR: nije primjenjivo

EUDR: Uspostavit će se sporazum između nadležnih tijela i carinskih tijela. Carinske vlasti će morati provjeriti status izjave o postupanju s dužnom pažnjom prije odobrenja "puštanja u slobodni promet" ili izvoza.

EUTR: nije primjenjivo